|
勝手にLyrics
NYのSOHOにあるスタジオ「Blue Rock Studio」で1982年の春に録音されたアルバム 「NIGHT AND DAY」からの一曲です。 王立音楽院出身の彼は自分でオーケストラとか指揮しちゃうんです。 Steppin' out出かけよう（作詩・作曲/ジョー・ジャクソン）translated by Hazukiほら 窓にかかる雫の跡が消えていくよ そして隠しきれないほどの輝く光彩 本当にすごい明りだよ 見てごらん 君の瞳を乾かそう 僕達は 陰気な人生にすっかり疲れてしまったね 怒りをぶつける言葉すらもう出ないよ 絶対また元気になれるさ 車に乗ってドライブしよう こことは別の世界へ 君と僕で 出かけよう 闇の中へと 光の中へと 愛しい君と 出かけよう 闇の中へ 光の中へ 僕達は 若いけれど 事を始める機会の来ぬまま 年を取っている テレビやラジオは置いていこう 僕達に何が見つかるか 知りたくはないかい 今夜は外出しよう 君は ブルーやピンクの服を着ていけるよ まるで子供の様にね イエロータクシーのなかで 僕の方を向いて 微笑んで わずかな時間で そこに行ける 僕について来るならね 君と僕で 出かけよう 闇の中へと 光の中へと 愛しい君と 出かけよう 闇の中へ 光の中へ |