| 勝手にLyrics
"Happy Families" (1982)からのシングルヒット曲(らしい)です。 アラビア風の衣装を着てエキセントリックに歌う姿が目に焼き付いて離れません。 精一杯の生き方translated by Hazuki君は僕を翻弄してるけど、それでも全く構わない 良くなるかと思えば悪くなり、気がおかしくなっちまう しかし僕なら大丈夫、まだまだいけるさ 僕を良い気分にさせる、僕には良い事なのさ 僕の背が高ければ 君は僕を引きずりあげてはストンと突き落とし 僕の体が小さいと 君は手のひらで弄ぶ、見ててよ落ちていく僕を ほうら! 君は僕を翻弄してるけれども全然構うものか たとえ何であったって、僕のやり方を邪魔させない これが精一杯の生き方、もう後には引き返せない 事態はきっと丸く収まる、君さえ了解してくれたらね 僕の背が高ければ 引っぱりあげてはまっさかさまに突き落とし 僕の体が小さいと 君は手のひらで弄ぶんだ、見ててよ落ちていく僕を ほらね! 君は僕を翻弄してるけど、ホントに全然構わない 良くなるかと思えば悪くなり、おかしくなっちゃいそうだけど 君が訊くのを待ってるよ、しようとしない質問のことさ 僕が行こうとする理由、君が去っていく訳のこと 僕の背が高ければ 僕を引きずりあげてはストンと突き落とし 僕の体が小さいと 君の手のひらで弄ぶ、見ててよ落ちていく僕を そらね! |